-
講演中の沢井メグ氏 -
講演を真剣に聞く学生
7月10日(木)、外国語学部中国語学科「ベーシックセミナー」の授業内で、中国語翻訳者・ライターとして活躍されている沢井メグ氏をオンラインでお招きし、「中国語×お仕事」をテーマとした講演「中国語を仕事にするということ」を実施しました。
1年生必修科目の一環として行われたこの講演には、上級生の希望者も参加し、多くの学生が耳を傾けました。
講演では、沢井氏ご自身の翻訳・執筆活動をはじめ、近年注目を集めている中華ブロマンスや華流エンタメの魅力、中国語を生かした仕事のリアルについて、具体例を交えてお話いただきました。
学生からは、
- 翻訳者の仕事の流れや働き方を知ることができて参考になった
- 中華カルチャーの"今"を知る貴重な機会になった
- 語学を学ぶモチベーションが上がった
-
質疑応答中の様子 -
沢井氏が翻訳した書籍